Pages

Sunday 18 December 2011

ZIMA

22 Grudnia
PIERWSZY KALENDARZOWY DZIEŃ ZIMY...
Zima - jedna z czterech pór roku w przyrodzie, w strefie klimatu umiarkowanego. Charakteryzuje się najniższymi temperaturami powietrza w skali roku, zazwyczaj zestaloną (zamarzniętą) formą opadów atmosferycznych i osadu atmosferycznego. Podczas zimy większość świata roślin i zwierząt przechodzi okres uśpienia.
Witamy chłodno i z pewnym dystansem Panią Zimę i ku jej czci wiersze dwa i kilka obrazków szkockiej jej wersji zamieszczamy! 


ZIMA
Józef Czechowicz

Pada śnieg, prószy śnieg,
wszędzie go nawiało.
Dachy białe już są.
Na ulicach biało.

Strojne w biel, w srebrny puch,
latarnie się wdzięczą.
Dziń-dziń-dziń-dziń-
dzwonki sanek brzęczą.

Pada śnieg, prószy śnieg
bielutki jak mleko.
W sklepach gwar, w sklepach ruch:
- Gwiazdka niedaleko!

Jeszcze dzień, jeszcze dwa,
chłopcy i dziewczynki!
Będą stać niby las
na rynku choinki 

Photo/digital Anna Strzałkowska





ZIMA
Maria Konopnicka 

Nasza zima biała
Chustą się odziała.
Idzie, idzie do nas w gości
W srebrnych blaskach cała!
Włożyła na czoło
Księżycowe koło,
Lecą z płaszcza gwiazdy złote,
Gdy potrząśnie połą.
Z lodu berło trzyma,
Tchu ni głosu nie ma.
Idzie, idzie, smutna, cicha,
Ta królowa zima!
Idzie martwą nogą
Wyiskrzoną drogą,
Postanęły rzeki modre,
Do morza nie mogą.
Gdzie stąpi, gdzie stanie,
Słychać narzekanie:
- Oj, biedne my kwiaty, trawy,
Co się z nami stanie! -
Przed nią tuman leci,
Straszy małe dzieci...
A my dalej do komina:
- Nie puścim waszeci! 

Photo: Jacek Kilian, 
Digital manipulation: Anna Strzałkowska 





2 comments:

  1. wowowow...to taką Panią Zimę macie piękną w Szkocji??? ja też taką chcę... :) w Dublinie to ino popruszyło i od razu przestało...ale najwet jakbyśmy się bardzo starali, to do nas taka przystojna i artystyczna Zima nie przyjdzie...

    ReplyDelete
  2. Ta zima to sprzed roku jeszcze...
    A teraz przygotowujemy się powoli do godnego przywitania wiosny. Zapraszamy!

    ReplyDelete